L'Esprit du Français
Recursos de autor creados
desde adentro de los dos idiomas.
desde adentro de los dos idiomas.
No es una plataforma de cursos genéricos. Es un proyecto de autor creado por un francés que lleva más de 28 años viviendo en México, para hispanohablantes que quieren ir más lejos en francés.
Qué es L'Esprit du Français
Recursos de autor.
Una perspectiva única en América Latina.
Una perspectiva única en América Latina.
L'Esprit du Français nació de una convicción simple: los hispanohablantes no necesitan los mismos recursos que el resto del mundo para aprender francés.
Necesitan recursos que partan de su idioma. Que expliquen las semejanzas sin ignorar las trampas. Que no traten el español como un obstáculo, sino como la mejor herramienta de partida.
Aquí encontrarás guías pedagógicas, cuadernos de preparación DELF, aplicaciones de conjugación, lecturas graduadas y herramientas de diagnóstico, todo diseñado con una sola referencia: tú, que ya hablas español.
Recursos de autor
Guías B1, cuadernos DELF A1→B2, lecturas graduadas, recursos pedagógicos creados por Régis, no contenido genérico.
Enfoque contrastivo
Cada recurso parte del español. Las explicaciones comparan, contrastan, y aprovechan lo que ya sabes.
Herramientas digitales
Apps de conjugación, conjugadores interactivos, diagnósticos, pensados para el aprendiz autónomo de hoy.
Presencia en América Latina
Creado en México, pensado para toda la región. El francés explicado con el español de referencia, no el inglés.
Challenges orales y escritos
Retos intensivos para pasar de la teoría a la práctica. Para quienes quieren hablar y escribir, no solo estudiar.
Para quién es esto
Aprendiz
Estás aprendiendo francés y quieres recursos que te hablen de verdad
Seas principiante o avanzado, buscas materiales que partan de tu idioma y no te traten como un aprendiz genérico.
- Guías pedagógicas con comparaciones español-francés
- Cuadernos de preparación DELF por nivel
- Lecturas graduadas con glosario contextualizado
- Apps de conjugación y práctica autónoma
Docente FLE
Enseñas francés en América Latina y buscas materiales adaptados a tu contexto
Trabajas con alumnos hispanohablantes y los recursos europeos no siempre encajan con tu realidad.
- Fichas pedagógicas listas para usar en clase
- Enfoque contrastivo documentado y explicado
- Diagnósticos para evaluar el nivel real de tus alumnos
- Posibilidades de colaboración y afiliación
Por qué existe esto
Durante años busqué ejercicios que realmente funcionaran para hispanohablantes. No los encontré. Así que los creé.
L'Esprit du Français nació de una necesidad concreta, la mía primero, la de mis alumnos después. Recursos pensados desde adentro del español, no traducidos desde otra lengua.
¿Listo para explorar
el catálogo?
el catálogo?
Guías pedagógicas, cuadernos DELF, lecturas graduadas y herramientas digitales, todo pensado para hispanohablantes.